איפה היית אדם? היינריך בל גרמניה במלחמה

איפה היית אדם? היינריך בל הוצאת מסדה תרגם מגרמנית נחמן בן עמי: Wo warst du adam? heinrich ball
היינריך בל היה חייל גרמני במלחמת העולם השניה, נותן תמונה אמינה של חייל גרמני עם מצפון שתוהה למה המלחמה ולשם מה. הסיפור מסופר בחושפנות בעלת עוצמה סיפורית אדירה. אחת מפסגות הספרות האירופאיות.
"מרת זוזאן השקיפה על המלחמה  זה שלוש שנים. אז באו תחילה חיילים גרמנים ומכוניות צבאיות, גם פרשים-הם עברו על הגשר בסתיו המאובק הזה ונעו אל המעברים, שהוליכו לתוך השטח הפולני. זה נראה ממש כמו מלחמה, חיילים מזוהמים, קצינים תשושים רכובים על סוסים ועל אופנועים, אשר נעו אנה ואנה, מלחמה שנמשכה כל שעות אחר הצהריים, עם הפסקות מסויימות: תמונה כמעט יפה-החיילים צעו על הגשר, כלי הרכב נעו לפניהם, מאחור ומלפנים האופנועים, ומרת זוזאן לא ראתה אותם עוד לעולם.." 182 עמודיםאיפה היית אדם?

מודעות פרסומת

השארת תגובה

מתויק תחת כללי

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s