בית מטבחיים 5 קורט וונגוט הוצאת ספרים זמורה

בית מטבחיים 5 או מסע הצלב של הילדים קורט וונגוט הוצאת ספרים זמורה תרגם יורם קניוק מהדורת 2007. המהדורה הראשונה של הספר יצאה בעברית בשנת 1969.
Slaughterhouse Five By Kurt Vonnegut
הפצצת בנות הברית על העיר דרזדן היתה הההתקפה האכזרית ביותר וחסרת התוכלת על עיר שכולה היתה מלאה באזרחים גרמנים. לא היה בה שום יתרון אסטראטגי אלא, אולי, בתירוץ שהאחרון של בנות הברית-יתרון פסיכולוגי. אלפי אנשים מתו בלילה אחד. קורט וונגוט, היה חייל אמריקני צעיר במלחמת העולם השניה שנשבה על ידי הגרמנים ובמהלך שביו בדרזדן הרגיש היטב את ההפצצה. הספר מביא את חוויות המחבר וזיכרונותיו אבל מוביל את גיבור הספר אל מסע סהרורי בזמן לבחון את ההיסטוריה ואת הפילוסופיה של קיום המין האנושי. מאמץ עילאי, נפשי, רגשי, שכלי בנסיון נואש להבין, להכיל את הרוע האנושי. האם מלחמה, היא צודקת במידה כזאת שהיא גורמת לצד הצודק להיות גם לא צודק?קורט וונגוט 1922-2007 אחד הסופרים החשובים ביותר במאה העשרים. פרסם רומנים, סיפורים קצרים, מחזות ומאמרים המשלבים סאטירה, הומור שחור ומדע בדיוני סהרורי. הספר הוסרט בזמנו ואחד הדברים הטובים מהסרט היה עליית המכירות של הקונצ'רטים הברנדרבורגיים מאת באך שליוו את הסרט.
"אנחנו יודעים איך נגמר היקום," אמר המדריך, "ולכדור הארץ אין שום קשר לכך למעט העובדה שגם הוא נמחק."
"איך-איך נגמר היקום?"שאל בילי
"אנחנו מפוצצים אותו בניסויים בדלק חדש לצלחות המעופפות שלנו. טייס ניסויים טרלפמדורי לוחץ על כפתור  של מתנע, וכל היקום נעלם." ככה זה.
"אם אתם יודעים את זה," אמר בילי, "האם אין דרך למנוע זאת. האם אין דרך למנוע מהטייס הניסויים ללחוץ על המתנע?"
"הוא תמיד לחץ ותמיד ילחץ עליו. אנחנו מניחים לו לעשות זאת תמיד נניח לו. כך בנוי הרגע."
" אם כן"- אמר בילי בגישוש, "אני מניח שהרעיון למנוע מלחמות על כדור הארץ הוא רעיון טיפשי גם כן."
"וודאי."עמוד 117

מודעות פרסומת

השארת תגובה

מתויק תחת כללי, מלחמת העולם השניה

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s