איך החייל מתקן את הגרמופון סשה סטנישיץ רומן מלחמתי בוסניה שנות התשעים של המאה העשרים. ילד בוסני בכפר דייגים מלהטט בדייג ומתפרסם גם כמספר סיפורים. הלימודים לא מעניינים אותו. כל מה שהוא רוצה זה לכתוב את הסיפורים שלו על חיי המשפחה שלו ושל תושבי הכפר. סיפורים מקסימים על היופי שבחיים וגם על הקושי והטרגיות.לפעמים יוצאים לו סיפורים לא הכי סימפטיים המבוססים על המציאות ואת זה לא אוהבים גיבורי הסיפור כמובן. ואז מגיעה המלחמה. הטיהור האתני. אמו מוסלמית ואביו נוצרי. הם נאלצים לברוח! האם יצליחו לשרוד את הטיהורים האכזריים? ספר מרגש, שופע הומור מתוך פיו של ילד. זהו ספרו הראשון של סשה סטנישיץ', שהיה לרב-מכר בגרמניה, תורגם ליותר מעשרים שפות וזכה לשבחי הביקורת ולפרסים. 305 עמודים
פתיחת הספר המקסים והמצמרר:
"סבא סלבקו מדד את הראש שלי בחבל הכביסה של סבתא, קיבלתי כובע קסמים מחודד מקרטון, וסבא סלבקו אמר: אני בעצם עוד צעיר מדי בשביל שטויות כאלה ואתה כבר מבוגר מדי…"
איך החייל מתקן את הגרמופון מאת סשה סטנישיץ מלחמת בוסניה 1992
מתויק תחת מלחמות בוסניה טיהור אתני
ספרי מלחמה ושלום 