דוקטור ז'יוואגו מאת בוריס פסטרנק

דוקטור ז'יוואגו מאת בוריס פסטרנק הוצאת עם עובד, תרגם מכתב היד ברוסית צבי ארד, 1979

ספר  החברה הרוסית בתקופה כבדת הגורל של ראשית המשטר הסובייטי, יצירת מופת אשר בחירי המבקרים בעולם העמידוה בדרגה אחת עם "מלחמה ושלום". פסטרנאק, גדול משוררי רוסיה בדור המאה ועשרים, העלה בכוח ביטוי עז ופיוטי בספר זה, את דרך חייו של איש משכיל, רופא ומשורר, כאודיסיאה נסערת לאורך ארבעים שנות ההיסטוריה הרוסית החדשה. נסיבות פרסומו של הספר בחוץ לארץ, לאחר שנאסרה הדפסתו בברית-המועצות עצמה, וכן נסיבות מתן פרס הנובל למחברו בשנת 1958 ודחיית הפרס בלחץ דעת הקהל הסובייטית הסעירו את העולם התרבותי. הנוסח המוגש בזה לקורא העברי תורגם בשעתו מתצלום כתב-היד הרוסי המקורי, שהגיע לידי הוצאת עם עובד באמצעות המו"ל האיטלקי של "דוקטור ז'יוואגו". מהדורה זו נערכה מחדש בידי המתרגם. 510 עמודים. אתר בוקספר מעיר הערה נבזית: לא בטוח שפסטרנאק היה מקבל פרס נובל לספרות לולא המלחמה הקרה. יש לתרגם ולערוך את הספר 'ד'ר ז'יוואגו' מחדש-הוצאת עם-עובד. בשנת 1946 נפגשה אולגה איוונסקאיה בת 34 עם פסטרנק. אולגה איוונסקאיה כבר היתה משוררת ומזכירה בכתב עת 'נובי מיר'. פסטרנק בן ה- 56 נחשב כבר אז כאחד מגדולי משוררי רוסיה. פגישה זו הולידה את הרומן האפי הענק -'ד'ר ז'יוואגו'. אולגה איוונסקאיה-היא בעצם, לארה, גיבורת הספר 'דוקטור ז'יוואגו'. ראה את ספר זיכרונותיה באתר בוקספר: בשבי העתים'-חיי עם פסטרנאק מאת אולגה איוונסקאיה 
      
בוריס פסטרנאק:1890-1960, בנו של צייר יהודי נודע. נולד במוסקבה. למד מוזיקה מפי המוסיקאי סקריאבין ואחר כך פילוסופיה מפי הרמן כוהן. פרסומו הגדול בא לו ב-1922 בזכות ספר שירו השלישי "אחותי, החיים". אחריו ראו אור כמה וכמה שירי ספרי שירה חשובים, וכן שלוש יצירות של פרוזה פיוטית מיוחדת במינה. בעשור האחרון לחייו העשיר את הספרות הרוסית בתרגומי מופת לשכספיר וגיתה
ספריו של בוריס פסטרנק בעברית באדיבות בוקספר

יצאנו מדעתנו תיכף נשוב רומן מלחמתי מאת יורם קסטיאל מלחמת לבנון

יצאנו מדעתנו תיכף נשוב רומן מלחמתי מאת יורם קסטיאל הוצאת ידיעות אחרונות, 1988
ספר זה הוא סיפור מגעו הראשון של המחבר בכתיבה בסגנון אינטואיטיבי מפותח ורגישות מפתיעה, ובעזרתן הוא יורד בזמן אמת אל נבכי נפשם של חבריו הצנחנים בשעת מלחמה סיפור אמתי.
יורם קסטיאל יליד 1962, למד קולנוע ומשחק. ספר טוב מאוד ומומלץ בז'אנר.
מתוך עמוד 52:
" הנגמש"ים טרטרו מאחורינו ברעש מחריש אוזניים, מוכנים לזנק החוצה מיד אחרינו. הכבש נפתח אט-אט, ראשוני החיילים קפצו החוצה, אוחזים נשקם בידיהם ומניפים אותו אל על, הרחק מהמים. קול קפיצתם נבלע בנהמת המנועים של אנייה. נחפזתי החוצה, מתקשה להלך במים אשר הגיעו עד למותניים. לא חיפשתי את חבריי. הייתי שקוע בעצמי ובפעולות שעלינו לבצע עתה: לרוץ לחוף, להתכנס, להתפקד ולהיעלם. אלה היו ההוראות. הבטתי לאחור. לוע הנט"ק פלט עשרות חיילים החוצה, אל החושך. איש לא דיבר. כולם נחפזנו להגיע אל לחוף, להתפקד ולהיעלם. עדיין חששנו שדבר הנחיתה נודע ו"הם" מלחכים לנו לאורך החוף, מקלעיהם מכוונים לעברנו. יצאתי מהמים נוטף כולי. "זהו, מעכשיו אני במלחמה." רקעתי פעמים בקרקע, ממש כך, כאילו צבטתי עצמי לוודא שאיני חולם."

פרש הברונזה מאת פאולינה סיימונס רומן מלחמתי

פרש הברונזה מאת פאולינה סיימונס, הוצאת מודן, תרגמה מאנגלית חנה ידור אבני, 2001.  טטיאנה מאוהבת בצעיר עם עבר אפל, סיפור אהבתה הגדולה של נערה רוסיה בעיצומה של הפלישה הגרמית לרוסיה. הנערה לא יודעת שאהובה הוא בעל עבר אפל ביותר שיכול להעמיד את חייה בסכנה. אינטריגות ומתח, בתוך מציאות היסטורית גדולה ואימתנית. אפוס היסטורי רב רושם וניתן לומר מהפנט. . פאולינה סיימונס נולדה והתבגרה בלנינגרד והיגרה לארה"ב עם הוריה בשנות השבעים. זהו הרומן הרביעי שלה. 627 עמודים
רומנים מלחמתיים באתר בוקספר

מען לא ידוע מאת קרסמן טיילור גרמניה ערב המלחמה

מען לא ידוע מאת קרסמן טיילור הוצאת זמורה. מען לא ידוע קרסמן טיילור הספר הקטן והחשוב הזה עורר תדהמה כשהתפרסם לראשונה בארצות הברית בשנת 1938 ושוב הסעיר את הקוראים-הפעם גם באירופה כשנדפס שוב ב-1992. זהו סיפורם של שני חברים אמריקני וגרמני, המנהלים חליפת מכתבים מרתקת שממנה עולה סיפורה של ההשפעה המרעילה של האידיאולוגיה הנאצית על האדם הפשוט. הסופרת קרסמן טיילור המצליחה כבר ב-1938 לתפוס את תמצית הרוע שבנאציזם, והוציאה תחת ידיה סיפור שסיומו המפתיע והמזעזע עושה אותו וליצירת מופת. ספר זה הוא כתב אישום ספרותי מרשים נגד הנאציזם. קתרין קרסמן טיילור 1903 – 1996סופרת אמריקנית, הידועה במיוחד בספרה "מען לא ידוע"
ראה ספרי קרסמן טיילור באתר בוקספר גרמניה ערב המלחמה עד היום ההוא קרסמן טיילור

עד היום ההוא קרסמן טיילור סטודנט לתיאולוגיה בגרמניה, לאחר עליית הנאצים, אינו מקבל הסמכה לכמורה היות והוא נחשד בחתירה תחת השילטון החדש. הוא נאלץ לברוח לארצות הברית ושם יצר קשר עם המחברת שכתבה את סיפורו. ספר מרתק ביותר מאת מחברת 'מען לא ידוע'. קרסמן טיילור (1996-1903) התפרסמה בשנת 1938 עם צאתו לאור של ספרה מען לא ידוע,שהיה לרב־מכר עולמי ( הספר ראה אור בעברית בהוצאת זמורה־ביתן ) ועובד לתיאטרון ולקולנוע.היא לימדה עיתונאות וכתיבה יוצרת בקולג ' גטיסבורג בפנסילווניה ראה ספרי קרסמן טיילור באתר בוקספר
 

עשירי למניין רומן פריסטר מלחמת יום הכיפורים רומן מלחמתי

עשירי למניין מאת רומן פריסטר, הוצאת זמורה.  מלחמת יום הכיפורים רומן מלחמתי . המחבר, רומן פריסטר, הגיע אל מוצב פורטוגל ברמת הגולן, צוות קטן, מנותק מכוחות צה"ל
מפקד המוצב היה צעיר חסר ניסיון. חובש המוצב טיפל בשבויים ובחיילי צה"ל הפצועים. לבסוף נותרה בידו שפופרת אחת בלבד נגד כוויות. אחד החיילים סירב לתת לחובש את השפופרת ואמר: לא אתן לבזבז אותה על הערבי המלוכלך הזה. באווירה הזו היה על רומן פריסטר לתפקד כחייל מילואים ובאמצע היה חייל ישיבה שניסה לקיים את פילות יום הכיפורים. ספר מרתק ביותר , נכתב על ידי סופר בעל ניסיון כתיבה עם ביוגרפיה מצמררת.
ספרי מלחמות ישראל באתר בוקספר
     

לכבות את השמש ישראל זמיר רומן מלחמתי מלחמת השחרור

לכבות את השמש מאת ישראל זמיר, רומן מלחמתי על מלחמת השחרור , הוצאת אסטרולוג 2004
סיפורו של מחדל שהתרחש במלחמת השחרור , רומן מרתק ביותר שמשום מה לא קיבל תשומת לב. הסיפור מכיל פרטים ביוגרפים של המחבר. זהו סיפורה של כיתה בקיבוץ שגויסה באמצע הלימודים מלחמה קשה ואכזרית. חבורת צעירים של שהתעמתה עם ערכים שלא תמיד עלו בקנה אחד עם העקרונות והאידיאלים של המוסד החינוכי בקיבוץ השומר הצעיר ממנו יצאו. ישראל זמיר הוא חבר קיבוץ בית אלפא וסופר. משנת 1972 היה חבר במערכת על המשמר, עורך המוסף חותם. הקים אתה מוספים 'הדף-הירוק', ו'קו למושב'. שימש שנים רבות ככתב וכעורך משנה של העיתון. עם סגירת 'על המשמר' עבר למעריב. למד ולימד עיתונאות באוניברסיטת תל אביב. ידוע גם כבנו של יצחק בשביס זינגר וכמתרגם ספריו. זהו ספרו הטוב ביותר של ישראל זמיר. 292 עמודים.
ספרי ישראל זמיר בעברית באתר בוקספר
      

פשוט אהבה ואנדה ואסיליבסקה רומן מלחמתי

פשוט אהבה ואנדה ואסיליבסקה רומן מלחמתי הוצאת מסדה, 1946, תרגמה מרוסית מלכה בלבן.   על אחות בשם מריה, שמתאהבת במהנדס פצוע בבית חולים בתקופת מלחמת העולם השנייה. תיאור מרתק של חיי העורף בצל אימת הכיבוש הנאצי.
עמוד 33:
"גניחותיו ואנחותיו של הפצוע השיבוה אלה מציאות. קצו היה הולך וקרב. היא החזירה את שלפוחית הקרח למקומה והרימה את השמיכה שנשמטה והלה עד שהגיעה לרצפה. הלחישות נתגברו השפתיים החרוכות היו לוחשות משפטים מסובכים, מילים זרות, בלתי ברורות. בתגובה מדהימה ניתרה מחצית גופו העליונה ממשכבו ונתמכו ." 164 עמודים

עד כמה זה גרמני וולטר אביש גרמניה במלחמה אביו הוצא להורג ב-1944 על השתתפותו בקשר נגד היטלר. על מצפונו רובצת אשמת עדותו כנגד קבוצת טרור, שסייעה לכלוא שמונה מחברי הקבוצה. אולריך כהוא סופר שהסתבך בעבר בקשר טרוריסטי, שב לגרמניה לאחר שהות של שנה בפאריס. בשובו לגרמניה הוא מוצא אותה דומה לכל אומה אחרת. יציבה ובעלת טכנולוגיה מתקדמת.באופן אירוני כלולה כאן הבטחה כי המדינה של זכוכית ופלדה שכה הצליחה לקבור את עברה, אין כל סיבה לפחד. ספר זה משמש חקירה תובענית בזהותה של גרמניה החדשה, הנערכת באמצעות מלים פועמות  ובשימוש מתוחכם במשחקי שפה. וולטר אביש יליד ווינה, בילה בשנחאי, חי בישראל תקופה ואפילו שירת בצה"ל ולמד תכנון ערים. לאחר נשות הששים נטש לטובת ארצות הברית, הוא חתן הפרס היוקרתי פן/פוקנר. הגרמנים והגרמניות על כל צדדיה המכוערים. 278 עמודים

1919 מאת אברהם פריימן יהודי אוקראינה בפרעות

1919 אלף תשע מאות ותשע עשרה המהדורה המלאה כולל החלק השלישי אברהם פריימן הספר מתחיל במחנה שבויים ב-1917 במחנה שבויים אוסטרי לשוביים רוסיים. נחשול הפרעות שסחף את יהדות אוקראינה בשנת הדמים1919, ההתנגשות בין האיכרים לבין היהודים התלושים יושבי העיירות, ההגנה העצמית היהודית על גבורותיה ומגבלותיה- כל
אלה מסופרים ברומן חזק, מרתק ומרגש של אברהם פרימן. מהדורה חדה מוגהת ומתוקנת. בספר זה נכלל החלק השלישי. 496 עמודים

בנתיבי קומנדו מאת צבי סווט חייל עברי במלחמת העולם השנייה

בנתיבי קומנדו מאת צבי סווט, הוצאת מערכות, 1967.

סיפורו של חיי עברי במלחמת העולם השנייה, יחידת קומנדו פציעתו במערכה על איטליה ותהליך שיקומו. 350 עמודים. צבי סווט נפצע קשה במלחמת העולם השנייה ורגליו נקטעו והוא הצליח אפילו לצלם אותן שיראו עד כמה פציעתו קשה. ראה ספרו באתר: עוד נצחון כזה