מלחמה וזכרון מאת הרמן ווק, שני כרכים, הוצאת מעריב, 1980, תרגם מאנגלית עמשי לוין, 1143 עמודים
WAR AND REMEMBRANCE BY HERMAN WOUK 1978
שני כרכים אלה, יכולים לעמוד בפני עצמם. בכרכים אלה, קמים לתחייה הקרבות הימים הגדולים באוקיינוס הפאסיפיק, המלחמה המשתוללת באירופה, הרכבות המסיעות אלפי יהודים להשמדה ודרך גורלותיהם של מספר דמויות ניתן ללמוד על גודל זוועות המלחמה. "מלחמה וזכרון" מספר על משפחת ויקטור הנרי המשמש כמפקד משחתת האמריקנית והמעורב בקרבות בפאסיפיק, שני בניו, האחד טייס קרב והשני צוללן קומנדו ובתו החיילת החברה בלהקת בידור. הספר מתרכז גם בדמותה של נטאלי יאסטרו, אשתו של הבן הצוללן, צעירה יהודיה המוצאת עצמה בראשית המלחמה בתוך איטליה השטופה גל פאשיסטי יחד עם בנה התינוק וככזו הכיוון הוא אושוויץ. האם תחזור משם? האם תינצל? רומן רחב יריעה ומרתק ביותר מהשורה רהשראשונה.
מלחמת העולם השניה מקיפה את כל העולם, גם מדינות שכביכול אינן משתתפות במאמץ המלחמתי לשום צד. ספרד היתה מלאה בפליטים, מרגלים, סוכני חרש, מלשינים ודכי עולם. לשוויצריה הנייטראלית נמלטו פליטים. מערבולת עולמית, שבמרכזה מספר דמויות שדרכן ניתן ללמוד על המתרחש בכל החזיתות וגם בשואה. בני משפחתו של קצין צי אמריקני, נערה יהודיה אמריקנית המתגוררת עם דודה ושניהם נתפסים על ידי הגסטאפו, כתב צבאי בריטי ובתו המשרתת בחיל האוויר המלכותי ועוד עשרות דמויות משנה. בספר, הרמן ווק אינו חוסך את לשונו משיתוף הפעולה של הצלב האדום והוותיקן בהסתרת העדויות על השמדת היהודים. דראמה ענקית הלוקחת את גיבורי הספר ומטלטלת אותם לקצווי עולם, לקרבות גהינום, ותחתיות שאול. חלק מהם יינצל, חלק מהם יישמד. ברקע, תיאור מדויק של חזיתות המלחמה ברחבי העלם, תיאורי קרבות מהימנים ביותר האופיינים לסופרים גדולים כמו הרמן ווק. האותנטיות של הסיפור מועצמת על ידי צעדיהם של המדינאים ושליטים כווינסטון צ'רצ'יל, אדולף היטלר, בניטו מוסוליני, רוזוולט ואחרים. הספר היה רב מכר עלמי והפך לסדרת טלוויזיה ידועה.
"לאחר המלחמה, בהידרשו בפרלמנט הדני להסביר כיצד רומה על ידי הגרמנים, משיב פראנץ הוואס כי לא רומה בכלל. הוא יכל היה לראות שכל הביקור מבוים. הוא הגיש דוח אוהד וחיובי רק כדי להבטיח המשך טיפול נאות ביהודים הדניים ואספקה שוטפת של חבילות מזון להם. זו היתה שליחותו ולא חשיפת מעשה המרמה של הגרמנים. אף על פי כן מתוודה הוואס באזני הפרלמנט, כי זכה להקלה מרובה בעקבות הביקור. לאור הדיווחים הנוראים על המחנות הגרמניים, שכבר היו מצויים מקודם בידי הצלב האדום, הוא חשש למחצה פן יראה גוויות מפוזרות בכל הרחובות,מוזלמנים מועדים תחתם במאלח של זוהמה ומוות. למרות התרמית, הוא לא ראה דברים כאלה. העולם לא חדל מלתהות ולתמוה, מדוע הצלב האדום הבינלאומי-ובעצם גם הוותיקן-לא פצו פה ושמרו על שתיקה מוחלטת במשך כל תקופת המלחמה, שעה שבוודאי וללא צל של ספק ידעו על הטבח הסודי הנורא. הדבר הקרוב מכול להסבר, ובכל המקרים זה של פראנץ הוואס: שהטחת אשמות בגרמנים על פשעים שאין כל אפשרות להוכיח בימות מלחמה רק היתה מחמירה את מצבם של היהודים שעדיין הוחזקו בידם בחיים. הצלב האדום והוותיקן היטיבו להכיר את הגרמנים. יתכן שיש בזה משהו, הגם שהשאלה הבאה היא:"כיד ניתן היה בכל להחמיר את המצב?" עמוד 986
הרמן ווק יליד 1915. סופר אמריקני. בתחילת דרכו כתב תסכיתי רדיו. במלחמת העולם השניה שירת בצי ארצות הברית ובתקופה זאת כתב את ראשון ספריו: מספריו: נער הכרך,המרד על הקיין-פרס פוליצר, מרג'ורי מורנינג סטאר, רוחות מלחמה, מלחמה וזכרון.
ספרי מלחמה ושלום 