תגית: ג'ונגלים

הביתה בטרם בוקר לינדה דוואנטר מלחמת ווייטנאם

הביתה בטרם בוקר לינדה דוואנטר וכריסטופר מורגאן, הוצאת מעריב, 1986. מלחמת ווייטנאם
HOME BEFORE MORNING BY LYNDA VAN DEVANTER-1983
סיפורה של לינדה ואן דוואנטר שהיתה אז בדרגת סגן, ושירתה כאחות בשדות הקרב של ווייטנאם. השנה היתה 1969. שעות ארוכות ומתישות בטיפול בפצועים ובגוססים, בחדרי ניתוח צפופים בתנאים של ג'ונגל. שם גם ראתה חברים שלה מתים. כשחזרה לביתה בארצו הברית היא כבר היתה אישה אחרת. 303 עמודים מרתקים ומרגשים.

עמוד 112: "שלושת הגברים הגיעו באמבולנס ביום שקט אחר הצהריים. ..ישבתי בחדר המיון וחיכיתי שמשהו יקרה. זהו אחד מאותם ימים העשויים להיות משעממים עד כאב. האחיות בחדר המיון גמרו זה עתה לנקות ולחבוש ילד הררי אחד, שנפל על גדר תיל מחוץ למתחם. למזלו, הדבר היחיד שנפגע באמת היתה גאוותו.
כשנכנסו שלוש הגברים, שניים מהם בהליכה ואחד נישא באלונקה בידי אלונקאים-נראו כולם מתים למחצה. פרצופיהם היו מתוחים ועיניהם אדומות. ארובות עיניהם היו חלולות וכהות. שערם כיסה את אוזניהם. הם היו כה רזים, עד כי נדמה היה שמשב רוח יעיף אותם. הם הזכירו לי זאבים שלא אכלו זה חודש ימים ואשר הוכו בכל פעם שקרבו אל מזון. מפתיע היה, שהשניים שעל רגליהם היו מסוגלים ללכת. לאיש שעל האלונקה היה פצע של קליע בירכו. הפצע זוהם בשבועות של לכלוך והזנחה. עמיתיו נשאו אותו למעלה משמונים קילומטרים דרך ג'ונגלים ובמשעולי הרים. הם היו מכוסים בשריטות ובחבטות. עשרות צלקות בגופיהם היו טריות ועוד עשרות דלפו מוגלה. הם צעדו בלא נעליים במשך למעלה משישה שבועות ומצב כפות רגליהם היה בכי רע. מאוחר יותר, גילו צילומי רנטגן צלעות שבורות אצל כולם. לאחד הפצועים ההולכים היתה זרוע סדוקה. אבל כשהגיעו לא יכלו לעצור בעד חיוכם. אנחנו חייכנו אליהם. ואז צחקו. היה זה צחוק מאושר של אנשים חופשיים. עד מהרה נוספו דמעות אל הצחוק. "החובש בשטח אמר לי שאני עלול לאבד את הרגל." אמר סמל פאורס." אבל בכל זאת זה היום המאושר ביותר בחיי."
הביתה בטרם בוקר מלחמת ווייטנאם לינדה דוואנטר

השארת תגובה

מתויק תחת מלחמת ויאטנם

הערומים והמתים מאת נורמן מיילר: השגעון במלחמה

הערומים והמתים מאת נורמן מיילר, הוצאת זמורה, תרגם חיים גליקשטיין, 688 עמודים.
THE NAKED AND THE DEAD BY NORMAN MAILER

הספר יצא לראשונה בעברית בהוצאת ספרית הפועלים 1950. קבוצה קטנה של גיבורי מארינס טועים בג'ונגלים הגשומים והחמים של אחד האיים שבאוקיינוס השקט. האי מוחזק בידי הכוחות היפניים. מפעם לפעם, נקטל אחד מהלוחמים אם בשל הג'ונגל הרותח והמסוכן, זרוע ביצות טובעניות, נחשי קוברה קטלניים, המלריה, אדמה בוצית וטובענית, וכל אלה מסוכנים לא פחות מאשר האויב האנושי מלוכסן העיניים שלא יודע מה זה להיכנע והוא בז למוות. ממשימה זו שרדו מעטים ביותר. הערומים והמתים הוא יצירה ספרותית מלחמתית מופתית ביותר. יצירה אלימה, מרתקת ונוטלת כל מנוחה מהשורה הראשונה. רומן ענק ומצמרר!  מאז נכתב, ולאחר שנשכחו רוב הספרים שנכתבו על מלחמת העולם השנייה, נעשה ספרו של נורמן מיילר לספר הקלאסי והחשוב ביותר. יצירת מופת. אלימה , משכנעת, מרתקת. הביקורת כתבה: כאשר הדורות הבאים יערכו רשימה של הספרים שנכתבו לאחר המלחמה, יהיה ספר זה בראש רשימה זו. רומן ענק ומבעית זה, יכול בהחלט להיחשב ליצירה הספרותית הגדולה ביותר של המלחמה. הסופר סינקלר לואיס כתב על נורמן מיילר:"הסופר הגדול ביותר של דורו". רומן המלחמה הגדול ביותר של המאה העשרים. תיאור של אימה רצופה כמעט בלתי נתפסת ותרגום מדויק ומדהים של תחושות המלחמה והעייפות הפיזית המוחלטת. אין ספר דומה לו בספרות האמריקנית.

"עם רדת החשיכה נשארו בראון וסטנלי עם וילסון. נושאי האלונקה הנוספים חזרו שעה קודם ובראון החליט, אחרי שהתקדמו חצי מיל נוסף, לערוך חניית לילה. הם נחו בחורש בדיוק מתחת לאוכפן של שתי גבעות קטנות, פרשו את שמיכותיהם במעגל סביב וילסון ושכבו כשהם מגלגלים שיחה תוך נמנום. האפילה ירדה וביער היה חושך גמור…שוב חזרה אל וילסון הכרתו. הוא צף ועלה מעלה מעלה מענן אחד של כאב אל משנהו, כשהוא נאנח וממלמל סתומות. בטנו כאבה להחריד, והוא עשה מאמצים לאסוף את ברכיו אל חזיהו. היתה לו הרגשה כאילו קשר מישהו את קרסוליו והוא נתעוות, עד שהקיץ וזיעה מבצבצת על פניו. הוא גידף בקול רם, והאנשים נחרדו מהזיותיהם. בראון גחן מעליו, כשהוא טופח א הקצה המלוחלח של מטפחתו על שפתי וילסון. "אל תתרגש, וילסון, " אמר ברוך, " אתה צריך להיות שקט ילד, אחרת תעורר את הג'אפס(היפנים). עמוד 514

נורמן מיילר סופר ועיתונאי אמריקני. 1923-2007. נולד בניו ג'רזי למשפחה יהודית, גדל בברוקלין, בוגר אוניברסיטת הארווארד. התפרסם בשל ספרו האנטי-מלחמתי 'הערומים והמתים' 1948. מעורבותו בחברה האמריקנית שסיפקה לו חומר לרומנים כמו 'החלום האמריקני' (1965), קיבלה ביטוי ישיר ביצירותיו המאוחרות. ספרו 'התליין-שירת התליין' זיכה אותו בפרס פוליצר וכן הספר 'צבאות האופל'-1968. 'למה אנחנו נמצאים בווייטנאם'-1988.

העירומים והמתים מאת נורמן מיילר

העירומים והמתים מאת נורמן מיילר

השארת תגובה

מתויק תחת מלחמת העולם השניה

העמק ה-13 ג'ון מ.דל וקיו מלחמת ווייטנאם הוצאת מעריב

העמק ה-13 ג'ון מ.דל וקיו מלחמת הוויטנאם הוצאת מעריב The 13th Valley by John M.Dell Vecchio 1982 שני כרכים:
סוף מלחמת וויטנאם. גדוד צנחנים אמריקני יוצא למשימה חיונית לטהר את העמק השלוש עשרה, שלאורך נהר קה טה לאו, מלוחמי צבא צפון וייטנאם. במהלך כשבועיים של קרב דמים הולך כל אחד מהלוחמים ומתנתק מקשריו עם 'העולם', מן החברה, מחינוכו, ממשפחתו ומנערתו. העמק השלוש עשרה הופך ליקום קטן. העמק השלוש עשרה הופך לעמק דמים מטורף שבעיצומה של המשימה נאלצים כל הלוחמים לעמוד כל אחד מול חברו ליחידה. סיפור מלחמה רחב יריעה, סוחף ומרתק. אין לראות בספר זה כעוד ספר מחאה מלחמתי נגד מלחמת ויטנאם. זהו סיפורם האמיתי של גיבורים במלחמה, המוצאים עצמם בצילה של תבוסה  ובמבחן אש נורא. ספר זה נחשב עד היום כספר הטוב ביותר באמריקה על מלחמת וויטנאם.  ג'ון מ.דל.וקיו גויס ונשלח לוויטנאם ב-1970 שם שירת ככתב צבאי ולוחם קרבי על הדיביזיה המטוסת ה-101, אחת מיחידות העילית של הצבא האמריקני. השתתף בפעולות קרב רבות, ועוטר במדליית כוכב הארד על גילויי גבורה בשעת קרב.

"וייטבוי התקדם בתשומת לב זהירה. הוא שקל כל צעד לפני שעשה אותו, בחן את הקרקע ואת הג'ונגל שלשמאלו, לימינו ולפניו. הוא רצה להתבונן אל מעבר לכתיפו ולבדוק היכן נמצא היל, אבל דחה מעליו דחף זה והתרכז בג'ונגל שלפניו…כה קל לצלף להימצא בחור כזה, מתחת לענף הזה, או ההוא, מכוונים את לועיהם לעומתו. אבל אני לא יכול יותר, חשב. זה נעשה יותר ויותר גרוע כל הזמן. אם רק היה לי שכל, כבר הייתי במקום אחר.." עמוד 202  כרך ראשון.
העמק השלוש עשרה ה-13 שני כרכים מלחמת וייטנאם

השארת תגובה

מתויק תחת מלחמת ויאטנם

פשיטת קומנדו בריטי מוריס מוסביץ' מלחמת העולם השניה

פשיטת קומנדו מאת מוריס מוסביץ יצא בהוצאת דשא ספרי כיס 1960:פשיטת קומנדו הוא ספר ראשון לזמנו המגלה את שיטות החקירה של המודיעין היפני ואת מבצעי הקומנדו הבריטי. זהו סיפורה של פשיטת קומנדו שבוצעה על יידי יחידת קומנדו בריטית בעורף האויב היפני במעמקי הג'ונגל של בורמה. יחידת הקומנדו הבריטית מתמקמת בכפר שבתוככי הג'ונגל, בעורף הקווים היפניים בבורמה, כדי לחפות על חוליה, אשר הוטל עליה להעביר שליחות מודיעינית גורלית. מלחמה אכזרית, בה הסכין בגב והידיים החונקות הם כלי הנשק העיקריים. הלוחמים חשים כי סופם קרוב. האם ימרדו הלוחמים, מרוטי העצבים נגד פקודות אכזריות? רומן מלחמה מצמרר בכנותו, המעז לחשוף את דמותו של הלוחם הבריטי הנסוג: אכזר, מיואש ותוקפן. הפחד ואימת המוות שולטים בו. האויב היפני, מוצג כמות שהוא: החלטי, נמרץ, ממושמע ואמיץ. הספר הוסרט בזמנו מספר פעמים, הגרסה האחרונה היא גרסתו של מל גיבסון. שם הספר במקור:yesterday enemy by maurice mosteiwitsch-corgi edition 1959
קומנדו, היפנים, בורמה, ג'ונגלים, הרג, מלחמת העולם השניה, המזרח הרחוק
פשיטת קומנדו

השארת תגובה

מתויק תחת כללי, מלחמת העולם השניה