גברת מיניבר מאת ג'ון סטרטר

גברת מיניבר מאת ג'ון סטרטר קורותיה של משפחה אנגלית טיפוסית, רגילה החיה בכפר קטן  ליד לונדון. גברת מיניבר נשואה לבעלה שהוא ארכיטקט. יש להם שלושה ילדים. חייהם זורמים כמו הנהר השקט שזורם ליד הכפר. לפתע מכה בהם מלחמת העולם השנייה. בעלה יוצא למלחמה. יום אחד מתרסק מטוס גרמני ליד ביתם וגברת מיניבר מצילה את הטייס הגרמני. לאחר שהיא מטפל בו ומאכילה אותו היא מוסרת אותו למשטרה. בעלה חוזר מהמלחמה. החיים ממשיכים בצל התקופות הבליץ, וטרגדיות קורות אותם. הספר הוסרט ב-1942 והיה מועמד לאוסקרים וקיבל ונחשב לאחד מספרי המלחמה והסרטים הטובים ביותר אי פעם.
 

הצרפתי החופשי פירס פול ריד המחתרת הצרפתית פאריס הכבושה הרזיסטאנס

הצרפתי החופשי פירס פול ריד, הוצאת זמורה, 1986, תרגם מאנגלית רפאלח צ'צ'ק אלגד, 554 עמודים
THE FREE FRENCHMAN BY PIERS PAUL READ
המחתרת הצרפתית פאריס הכבושה הרזיסטאנס צרפת בכבישו הנאצי: בכל מדינה כבושה הוקמה מחתרת אבל המחתרת הצרפתית הייתה הידועה ביותר בשל אי האחידות שבה: קומוניסטים נגד רפובליקנים, יהודים נגד נוצרים וההיפך, קנאות קרדיטים, נאמנויות כפולות, פנאטיות, קנוניות, בגידות, פחדנות וחוסר אחדות בקרב נגד האויב הגדול ביותר של צרפת בתקופה הגרועה ביותר בהיסטוריה שלה. זהו גם סיפורו של אחד מנאמני המרשל דה גול, ברטראן דה רוז'ה צעיר הרפתקן החווה אהבה אבודה, נודד ללונדון, הוא חווה טרגדיה משפחתית כבדה, משתתף בקרבות באלג'יר ומתחבר למחרת הצרפתית. תיאור רחב יריעה של הפוליטיקה של המחתרות, תיאור מדויק של פאריס הכבושה על חיי היום יום שלה תחת הכיבוש הגרמני ועוד. ספר מרתק ביותר של אחד הסופרים המבריקים של אנגליה.

עמוד 190:
"עד ל-1939 לא הגיעה פעילותם של בני בורציו ובני ז'אקופוצי למזאק, בעיקר משום שלא הייתה שם קהילה קורסיקאנית שבה יכלה לשגשג: אבל בשל המחסור והקיצוב שבאו עם פרוץ המלחמה, נוצר שוק שחורק בכל מקום. ובני בורציו ובני ז'אקופוצי  עשו ניסיונות גישוש כדי להרחיב את שדה פעולתם עד לעיר הקטנה ביו יותר. מנוי וגמור היה עם ברטראן לעצור בעדם. והוא לחץ על המשטרה להיות ערנית. ואכן, עד מהרה נתגלה כי כמויות גדולות של בנזין נגנבות מן המאגרים הממשלתיים ובני בורציו מוכרים אותן ללקוחות פרטיים. ברטראן חש שלא בנוח משום שאת ההוכחות לכך הציג גיו, שהוא ידע כי הוא ידידם של בני בורציו. זה זמן מה חשד כי המפקח מנצל את הידע שלו לגבי עולם התחתון במזאק ובקוסטייה לא כדי לאכוף את החוק, אלא כדי לשלוט בשתי הערים ולתמרן אותן. היה קשה להוכיח כי גיו הוא מושחת משום שהוא חי כחיים צנועים עם אשתו וילדיו. אם קיבל שוחד מבני בורציו היה זה בעיקר בהטבות-ארוחות חינם, משקאות וזונות. לא היו צרורות של שטרות כסף כל שבוע, לא היו הפקדות בחשבון הבנק שלו, אבל אם חסר לגיו כסף , כמעט ודאי היה שהוא מקבל פה ושם חמישים פרנק מן הקופה של אחד מבתי העסק של בני בורציו: כשם שאם היה זקוק למאסר או להרשעה כדי לאשש את יוקרתו כשוטר יעיל, ברונו בורציו היה מסדר שאיזה עלוב נפש יימצא כשברשותו חבילת הרואין או אקדח ברטה שהשתמשו בו לאחרונה באיזה שוד. אחת משאיפותיו של ברטראן הייתה להערים על גיו-לא סתם לפטר אותו: אלא להביא לכך שיישלח לבית הסוהר. שארייה היה מודע למטרתו זאת והיא הייתה לרוחו, אבל הוא הטיל ספק בכך שברטראן יוכל להשיג אותה. לגיו היו ידידים בין הפוליטיקאים בפריס."

פירס פול ריד יליד 1941, גדל באנגליה, למד בקמברידג'. הירבה לנדוד בעולם בעיקר במזרח הרחוק ובדרום אמריקה. ראה מספריו בעברית: וילה גוליצין, גבר נשוי.

אוהב המלחמה ג'ון הרסי המבצרים המעופפים

אוהב המלחמה מאת ג'ון הרסי המבצרים המעופפים תרגום נ.טמיר הוצאת זמורה
1996 WarLover byJohn Hersey 1959
המבצרים המעופפים היה הכינוי למטוסי ההפצצות הגדולים של האמריקניים.

במרכז הרומן המלחמתי המרתק הזה, מתוארים חיי היום יום של טייסי 'המבצרים המעופפים' האמריקניים בבריטניה במלחמת העולם השנייה. גיחה אחר גיחה, רגשות, פחדים, מתח, ידידויות, אהבות ומעל הכל החיזור המתמיד אחר המוות. 406 עמודים
ג'ון הרסיי 1914 – 1993  סופר אמריקני יליד סין. שימש מזכירו של הסופר הידוע סינקלר לואיס. לרוב ספריו של ג'ון הרסי יש אופי, סגנון עיתונאי. התפרסם בזכות ספריו 'הירושימה' אותו כתב לאחר המלחמה ובשנות התשעים החלק השני של הספר, בו הוא חוזר לחקור מה עלה בגורל גיבורי הספר הראשון ששרדו את זוועות הפצצה. מספריו בעברית:
החומה-תיאור מרד גיטו וארשה, אוהב המלחמה, פעמוני לאדאנו.
"אנשינו ראו ששני מטוסים פיגרו אחרי הטייסת הגבוהה, אחרי אותם יעפים ראשונים נוראים, ומן המיקום של הפערים חישבו שהמטוסים הפגועים הם ביג באם בירד ומיס טייק, פרל וסטידמן. הם היו מחוסלים. פרל ההוגה. דופי סטידמן שתמיד אמר "הא?"מחוסלים. מה שהגרמנים רצו בעיקר היה להוציא אותנו כיחידים מן המבנה, משום שנחשלים החסרים את ההגנה ההדדית של מקלעיו הרבים של הלהק, היו טרף קל. פרין ראה את אחד המבצרים המעופפים הנחשלים פונה הצידה וצולל למטה בתקווה ברורה לטיסה נמוכה בחזרה לבסיסנו, אול פחות לצרפת. אם האנשים יצנחו, האזרחים עשויים לעזור להם.וכך גדלה רשימת אבידותינו…" עמוד 258.

אוהב המלחמה מאת ג'ון הרסי

מלך על הכוונת ג'ק היגנס

מלך על הכוונת ג'ק היגנס  ניסון כושל של הנאצים לרצוח את מלך אנגליה. מותח ומרתק מהעמוד הראשון. הסיפור מבוסס על אירועים אמיתיים שהתחילו ביולי 1940. בתאריך זה התבקש וולטר שאלנברג שהיה בדרגת בריגנפירר בס.ס. כגנרל במשטרת הרייך על ידי היטלר לצאת לליסבון, על מנת לחטוף את הדוכס מווינדזור ורעייתו האמריקאית הגברת סימפסון ולהמליכו על אנגליה כאשר היא תיכבש על ידי צבאות גרמניה הנאצית. ג'ק היגנס מנסה להתחקות אחר הפרשה ולכתוב סביבה ספר מתח מרתק ביותר מהשורה הראשונה. 265 עמודים אדוארד השמיני, הדוכס מווינדזור, הכריז על ויתור על כס המלכות בשל נישואיו לגברת סימפסון האמריקאית שהיתה חשודה בקשריה עם הנאצים ואדוארד בשל נטיותיו הימניות פשיסטיות לטובת הנאציזם. וולטר שאלנברג נתמנה ב-1944 כראש שירוי הביטחון המשולבים וכיהן בתפקיד זה עד כניעת גרמניה. הוא נאסר בלאנדסברג והעיד על פשעי מלחמה שונים שביצעו נאצים. מספר עדים העידו לטובתו. הוא נמצא אשם כחבר בארגון לא חוקי כמו ה'ס.ס. ונידון למאסר של שש שנים בלבד כנראה בזכות העדויות הרבות לטובתו. הוא שוחרר ב-1951 לאחר שנתיים מאסר. בגיל 42 נפטר מסרטן.

"אדוני ראש הממשלה, מר ווינסטון צ'רצ'יל, אני מצטער להעירך בשעה זו אבל קיבלנו ידיעה מליסבון, מהסוכן של  M-16 , סוכן כפול. הדברים שמסר לנו אומתו לאחר מכן גם ממקור אחר…."
צ'רצ'יל גרר עצמו לעבר קצה החדר, הצית סיגר עבה ןקרא במסמכים:
" אני חייב להתייחס בבוז להשערה המטופשת שהוד רוממותו הדוכס מווינדזור, ינסה לשתף פעולה עם האויבים שלנו. ההשערה הזו, אינני יודע על מה היא מסתמכת. אני מכיר אותו כל ימיו והוא אדם בעל כבוד עצמי.."
" אבל מצד שני, אדוני ראש הממשלה, מה בדבר האפשרות של חטיפתו? נוכחותו של הגנרל שאלנברג בליסבון אך ממחישה אפשרות זו."
עמוד 178
מלחמת העולם השניה, הדוכס מווינדזור, ווינסטון צ'רצ'יל, הגנרל וולטר שאלנברג, ארגון הס.ס,
הקרב על בריטניה, אדולף היטלר, היינריך הימלר, אדמירל קאנריס, משפטי נירנברג, מאדאם סימפסון, היידריך, הבליץ