תגית: הצבא היפני

הקו האדום ג'יימס ג'ונס רומן מלחמתי מלחמת העולם השנייה

הקו האדום מאת ג'יימס ג'ונס, הוצאת זמורה, תרגמה מרים קראוס.  2001
THE THIN RED LINE BY JAMES JONES 1972
מלחמת העולם השנייה, המזרח הרחוק. 1943. חיל הנחתים האמריקאי עובר למתקפות על חילות האימפריה היפנית ומנסה להסיג את הצבא היפני מאיי גוודלקנל בכדי שבנות הברית יוכלו ליצור קן אספקה  לשם התקפות על בסיסי היפנים. הקרבות היו  עזים, אכזריים ביותר, היפנים לא היו ידועים כצבא נכנע. הם קידשו את המוות. הם היו מוכנים למות מאשר ליפול בשבי ובשם הקיסר הירוהיטו, הורידו מפקדי הגייסות היפנים הפזורים באיים האוקיינוס השקט הוראה לאמור-אין להכנע. מי שיכנע ימות בכדור יפני. ספר זה מביא את סיפורה המזעזע והמרגש של פלוגת רובאים אמריקנית שהשתתפה בקרב הידוע בגוואדלנקנל בנובמבר 1942, אחת הקרבות שבו החיילים בוססו בדם ואין זו קלישאה. ג'יימס ג'ונס שמאחוריו מספרי ספרי מלחמה מהידועים ביותר בספרות המלחמה הקלאסית כמו "מעתה ועד עולם", ו"האקדח" מביא בספר זה תיאור קרבות, של נערים שהפכו לגברים בדרך איומה ואכזרית, ללא רחמים, שבחלקה הטירוף ות ובחילה מההרג. ספר חזק ורב עוצמה!ספר זה הפך לסרט ידוע של הבמאי טראנס מאליק שהביא בסרט גם את ההשפעה של הקרבות על הטבע שהוא חלק בלתי נפרד מהמלחמה אבל כפוי. אין מה לדבר!ספר ענק!!540 עמודים שלא תשכחו!
              מעתה ועד עולם ג'ימס ג'ונס      האקדח ג'ימס ג'ונס          A list of stars appearing in the film stretches down the poster over an image of soldiers wearing M1 helmets huddled closely among long grass. Near the bottom of the poster is the film's title, and the tagline, 'Every man fights his own war'. The film's credits and release date are listed below.

ג'ימס ג'ונס, סופר ותסריטאי אמריקני שהתפרסם פרסום  עולמי בזכות הספרים שהוסרטו לפי ספריו

השארת תגובה

מתויק תחת יפאן נגד האמריקנים

הערומים והמתים מאת נורמן מיילר: השגעון במלחמה

הערומים והמתים מאת נורמן מיילר, הוצאת זמורה, תרגם חיים גליקשטיין, 688 עמודים.
THE NAKED AND THE DEAD BY NORMAN MAILER

הספר יצא לראשונה בעברית בהוצאת ספרית הפועלים 1950. קבוצה קטנה של גיבורי מארינס טועים בג'ונגלים הגשומים והחמים של אחד האיים שבאוקיינוס השקט. האי מוחזק בידי הכוחות היפניים. מפעם לפעם, נקטל אחד מהלוחמים אם בשל הג'ונגל הרותח והמסוכן, זרוע ביצות טובעניות, נחשי קוברה קטלניים, המלריה, אדמה בוצית וטובענית, וכל אלה מסוכנים לא פחות מאשר האויב האנושי מלוכסן העיניים שלא יודע מה זה להיכנע והוא בז למוות. ממשימה זו שרדו מעטים ביותר. הערומים והמתים הוא יצירה ספרותית מלחמתית מופתית ביותר. יצירה אלימה, מרתקת ונוטלת כל מנוחה מהשורה הראשונה. רומן ענק ומצמרר!  מאז נכתב, ולאחר שנשכחו רוב הספרים שנכתבו על מלחמת העולם השנייה, נעשה ספרו של נורמן מיילר לספר הקלאסי והחשוב ביותר. יצירת מופת. אלימה , משכנעת, מרתקת. הביקורת כתבה: כאשר הדורות הבאים יערכו רשימה של הספרים שנכתבו לאחר המלחמה, יהיה ספר זה בראש רשימה זו. רומן ענק ומבעית זה, יכול בהחלט להיחשב ליצירה הספרותית הגדולה ביותר של המלחמה. הסופר סינקלר לואיס כתב על נורמן מיילר:"הסופר הגדול ביותר של דורו". רומן המלחמה הגדול ביותר של המאה העשרים. תיאור של אימה רצופה כמעט בלתי נתפסת ותרגום מדויק ומדהים של תחושות המלחמה והעייפות הפיזית המוחלטת. אין ספר דומה לו בספרות האמריקנית.

"עם רדת החשיכה נשארו בראון וסטנלי עם וילסון. נושאי האלונקה הנוספים חזרו שעה קודם ובראון החליט, אחרי שהתקדמו חצי מיל נוסף, לערוך חניית לילה. הם נחו בחורש בדיוק מתחת לאוכפן של שתי גבעות קטנות, פרשו את שמיכותיהם במעגל סביב וילסון ושכבו כשהם מגלגלים שיחה תוך נמנום. האפילה ירדה וביער היה חושך גמור…שוב חזרה אל וילסון הכרתו. הוא צף ועלה מעלה מעלה מענן אחד של כאב אל משנהו, כשהוא נאנח וממלמל סתומות. בטנו כאבה להחריד, והוא עשה מאמצים לאסוף את ברכיו אל חזיהו. היתה לו הרגשה כאילו קשר מישהו את קרסוליו והוא נתעוות, עד שהקיץ וזיעה מבצבצת על פניו. הוא גידף בקול רם, והאנשים נחרדו מהזיותיהם. בראון גחן מעליו, כשהוא טופח א הקצה המלוחלח של מטפחתו על שפתי וילסון. "אל תתרגש, וילסון, " אמר ברוך, " אתה צריך להיות שקט ילד, אחרת תעורר את הג'אפס(היפנים). עמוד 514

נורמן מיילר סופר ועיתונאי אמריקני. 1923-2007. נולד בניו ג'רזי למשפחה יהודית, גדל בברוקלין, בוגר אוניברסיטת הארווארד. התפרסם בשל ספרו האנטי-מלחמתי 'הערומים והמתים' 1948. מעורבותו בחברה האמריקנית שסיפקה לו חומר לרומנים כמו 'החלום האמריקני' (1965), קיבלה ביטוי ישיר ביצירותיו המאוחרות. ספרו 'התליין-שירת התליין' זיכה אותו בפרס פוליצר וכן הספר 'צבאות האופל'-1968. 'למה אנחנו נמצאים בווייטנאם'-1988.

העירומים והמתים מאת נורמן מיילר

העירומים והמתים מאת נורמן מיילר

השארת תגובה

מתויק תחת מלחמת העולם השניה