תגית: פילדמרשל מונטגומרי

עץ הסכנה תהפוכות המלחמה אוליביה מאנינג ספר ראשון בטרילוגיה לבאנט בלקן

הטרילוגיה של הלבאנט תהפוכות מלחמה עץ הסכנה אוליביה מאנינג, הוצאת מסדה, תרגמה נורית לוינסון, 1988
THE DANGER TREE BY OLIVIA MANNING -1977 
עץ הסכנה הוא  חלקה הראשון של הטרילוגיה משל הלבאנט אך זהו רומן מרתק העומד בפני עצמו. סדרת הספרים הפכה לסדרת טלוויזיה ידועה בשם 'תהפוכות המלחמה'.
הארייט וגאי פרינגל הם זרים שהגיעו לקהיר  ועכשיו הם לא יכולים לברוח. רומל וצבאו מתקרבים לעיר במהירות, שמועות על הקזת דם משני הצדדים. בעיר עצמה, מרגלים של בנות הברית נגד מרגלים של שירות הביון הגרמני, חיילים ארצישראליים, מזימות של ערבים מקומיים והיחסים בין בני הזוג מסתבכים והולכים. רומנטיקה הירואית במיטבה. 197 עמודים.
עמוד 195:
"הוא ניעור אל הדממה ואל האור הראשון הצלול, הכסוף. קרוב היה אל הגדר מכפי שחשב. לפניו השתרעו מרחבי המדבר והאור התגלגל עליהם כגל של מים על החול. שני טנקים ניצבו במרחק מה, וסיימון, שחשב כי התעכבו לשתיית בוקר, החליט לנסוע אליהם ושאל אם ראו את הסיור או את המשאית. המרחק היה גדול מכדי לעברו ברגל, וסיימון נכנס למכונית ונסע לאורך המסלול עד שהיה בקו אחד עם הטנקים ואחר כך הלך ברגל על משטח ההמראה. באחד הצריחים ניצב חייל, ללא תנועה, כאילו אינו מבחין בסיימון המתקרב. סיימון נעצר במרחק צעדים אחדים לבחון את הדמות, ואז ראה שלא אדם עמד לפניו. אפר בדמות אדם עמד מולו, בשיניים צחורות ללא פגם, ובגולגולת שחורה כפחם. בנקל יכול סיימון להבחין בתושבות העיניים ובמשולש שתמך פעם באף ואז, בריצה, חזר אל המכונית ונסע בין הסוללות, המום ונסער עד כדי שכחת חרדתו הפרטית לזמן מה. הרס"ן המתין לו על יד משאית המטכ"ל, פניו הארוכים וחומרי הסבר נראו רציניים משהיו, כאילו ניסו לבשר לו שהוגו נמצא. כשמצאו אותו היה עדיין חי, אבל לא לזמן רב. ולרס"ן לא נשאר אלא להמתיק את הידיעה המרה בכך שסיפר בשבחו של הוגו ושהכול חיבבוהו, קצינים וחיילים כאחד. עוזרו האישי היה כל כך קשור אליו עד כי היה מוכן לסכן את חייו כדי למוצאו. הוגו היה עדיין בחיים כשהגיע אליו פיטרס, אבל שתי רגליו נקטעו. החול סביבו היה ספוג דם. לא היה לו סיכוי להישאר בחיים."
תהפוכות מלחמה עץ הסכנה אוליביה מאנינג

אוליביה מאנינג, עיתונאית וסופרת, בתו של קצין ימיה. יחד עם בעלה שהיה מפיק בבי.בי.סי. נסעו לבוקרשט, רומניה בערב מלחמת העולם השנייה. חוויותיה במלחמה היוו בסיס לטרילוגיה שלה  שנקראה הטרילוגיה של הבלקן-הלבאנט' ומבוקרשט פונו למצרים, קהיר. בעלה, סמית, מונה בזמנו לאחראי על תחנת השידור של ארץ ישראל בירושלים ב-1946 שבו ללונדון, שם חיו עד מותה של אוליביה.

השארת תגובה

מתויק תחת מלחמות והפיכות במזרח התיכון, מלחמת העולם השניה

מפקד הרפאים וירגי'ניה קואלס הוצאת משרד הבטחון דוד סטירלינג

מפקד הרפאים וירגי'ניה קואלס הוצאת משרד הבטחון דוד סטירלינג , מהדורה שניה יוני 2006, 351 עמודים. מהדורה ראשונה בעברית 1958.
THE PHANTOM MAJOR BY VIRGINIA COWLES
מלחמות מולידות בהכרח יחידות צבאיות שונות ומשונות, יוצאות דופן, הכרחיות, לפעמים מיותרות, לפעמים קטלניות כמו זו שהולידה מלחמת העולם השנייה והיא "שירות אוויר מיוחד".  יחידה זו הוקמה בשל צורכי הרגע, ולא פרי תכנון ארוך אבל היו לה משימות מרתקות ביותר שעזרו לשנות את פני המלחמה לטובת בנות הברית לא פחות מאשר חיל האוויר המאורגן של כל בנות הברית גם יחד. יחידה זו לא הייתה ידועה, סדירה ומוכרת. לרבים בצבא הבריטי היא הייתה בגדר שמועה בלבד, אבל שמה הפך לאגדה. אפילו בחיל האוויר לא כל היחידות ידעו על קיומה. יחידה זו הוקמה על ידי קצין צעיר ששמו דוד סטירלינג. המשימות שלה היו בדרך כלל לגבות פעולות קומנדו מאחורי קווי האויב. אגב, בין אלה שקיימו ולחמו לצידה של יחידת אוויר זו היה ישראל כרמלי סגן אלוף שהיה בחיל המתנדבים הבריטי שנלחם באירופה ובמדבריות אפריקה נגד הגרמנים. אחד ממפקדי יחידה אווירת זו נודע גם בשם קפטאן באק. כוחותיו של סטירלינג השמידו לא פחות מאשר מאתיים וחמישים מטוסים, חניות רכב ומצבורי תחמושת, שדדו משאיות, מיקשו דרכים, הורידו רכבות ממסילות, הציתו אש במצבורי דלק ומספר הגרמנים והאיטלקים אשר הם קטלו הגיע לאלפים. יחידת רפאים זו הטילה פחד ואימה בלבבות הצבא הגרמני והאיטלקי באפריקה מאות קילומטרים מאחורי החזית הם לא הרגישו בטוחים וסטירלינג הפך לאגדה. צבאו הפרטי של סטירלינג  נרשם על גבי חתיכת נייר. לאחר הפשיטה על צבורי הדלק של טוברוק, הוא נלכד על ידי הגרמנים, הצליח לברוח, רומה על ידי ערביי המקום והוסגר לידי הצבא האיטלקי, הועבר בסוף למחנה קולדיץ-ראה בבלוג-עד סוף המלחמה. כינויה של היחידה באנגלית הוא SPECIAL AIR SERVICE  וראשי תיבותיו הם "SAS מכאן משחק המילים באנגלית: "סטירלינג וסטירלינג."
עמוד 292:
"במחצית נובמבר היה ברור כי תבוסתו הסופית של רומל שוב אינה רחוקה אלא מרחק חדשים מועטים. מתקפתו השנייה של מונטגומרי אשר נועדה להדוף את 'קורפוס אפריקה' אל תוך טוניסיה, לא תערך אלא בחודש דצמבר, מומחו של סטירלינג דהר קדימה, לחזות מה המשימות אשר לכל יחידת "שירותי אוויר מיוחד" למלא בזירות המלחמה האחרות. הוא החליט כי על הגונדה של פאדיי מאיין יהיה לעבור בקרוב ללבנון על מנת להתאמן שם בהחלקה על הקרח, דבר שיכשיר אותם למבצעים בתורכיה או בפרס, במקרה שהגרמנים יאיימו על מעברי הרי קווקז. יחד עם זאת עדיין לא נטש את הרעיון שעל יחידות "שירות אויר מיוחד" למלא תפקיד מכריע גם בשבועות הנותרים של מלחמת המדבר."
מפקד הרפאים וירג'ניה קואלס מהדורה חדשה

השארת תגובה

מתויק תחת מלחמת העולם השניה