צבא הצללים מאת ג'וזף קסל, הוצאת מערכות, 1982, תרגם יצחק לבנון
JOSEPH KESSEL LA'RM'EE DES OMBRES
חברי המחתרת הצרפתית, קרועים ביניהם בנאמנויות כפולות, בגידות, הלשנות לנאצים, עינויים על ידי הנאצים בפאריס, אהבות אסורות, האישה שנלכדה בידי הנאצים וביקשה למות בידי חבריה ובלבד שלא תסגיר אותם, תיאור מפורט של הוצאה להורג של אחד מחברי המחתרת. ספר מצמרר בשל התיאורים הקרים שבו. היה סרט מצוין עם סימון סניורה, סרג' רג'יאני, לינו ונטורה וז'אן פייר קאסל. לינו ונטורה כראש יחידה של המחתרת. 173 עמודים שלא תשכחו!
עוברת אורח בסן סוסי מאת ג'וזף קסל הוצאת כנרת, תרגמה איילה רהב 1985
LA PASSANTE DU SANS SOUCI JOSEPH KESSEL 1936
1935, צרפת. אשה יפה וקודרת חוצה בכל יום את רחוב סן סוסי לפני בית הקפה הפריסאי 'סאן סוסי'. סופר מתחיל, צועד אחריה, מנסה לעקוב אחר מהלך חייה, ואס הוא נתפ]ס לגמרי בדמותה. הסיפור שהיא מספרת לו סיפור מדהים. שמה אלזה והיא בורחת מגרמניה הנאצית ערב מלחמת עולם השנייה. בעלה נכלא על ידי הנאצים ונשלח למחנה ריכוס. בבית מלון קטן, היא מתגוררת עם מקס, נער יהודי יתום שהנאצים הפכו אותו לבעל מום וממתינה לשחרור בעלה. אלזה, הופכת מאשה תאוותנית, מלאת מרץ, מפונקת ומלאת חיים צלאשה אמיצה המקריבה את כל אשר לה בגופה ובנפשה להצלת בעלה. תיאור מרתק של הב חיי הלילה הפאריסאיים בתקופת הכיבוש, בארים זולים ואפםלים שם היא הופכת לאלכולוהוליסטית ומאבדת מיופיה וממרצה. הסיפור מציג את דעיכתה של האישה האוהבת, את ההקרבה המירבית של היקר לה מכל-עד לשיא הטראגי והרה הגורל, המתרחש עם שיחרורו של בעלה. מרתק, 161 עמודים. הספר הוסרט עם רומי שניידר ומישל פיקולי עם שינויים. האתר ממליץ לקרוא את ספריו של ג'וזף קסל, סופר יהודי-צרפתי יליד ארגנטינה. ב-1908 השתקע בצרפת. בשתי המלחמות שירת בחיל האוויר של צרפת בדרגת קצין, ואת חוויותיו מהמלחמות העלה במספר רומנים. בכל ספריו התגאה על היותו יהודי. האתר ממליץ מאוד על ספרו:'צבא הצללים על הנעשה במחתרת הצרפתית. זהו ספר מרתק ועוצר נשימה-הפך לסרט מצוין בבימויו של ז'אן -פייר מלוויל ובכיכובם של סימון סניורה, לינו ונטורה וסרג' רג'יאני. מומלץ!!! מספרי ג'וזף קסל באתר :במימי סין, האריה, היה סרט טוב עם ויליאם הולדן צבא הצללים
הבלוג ממליץ בנושדא זה לקרוא את ספרה של מרגרט דיראס-הכאב המספר על פעאריס בתקופת הכיבוש הגרמני ועל ניסיונותיה של אשה לשחרר את בעלה, סיפורה האמיתי של מרגריט דיראס.
מספריו של ג'וזף קסל באתר בוקספר
האריה בהוצאת עמיחי ובהוצאת כתר ג'וזף קסל
במימי סין ג'וזף קסל
צבא הצללים ג'וזף קסל
התמונות וחלק מהמלל הוא באדיבות אתר הספרים בוקספר
צבא הצללים מאת ג'וזף קסל, הוצאת מערכות, 1982, תרגם יצחק לבנון
מתויק תחת פאריס הכבושה, צרפת במלחמת העולם השניה
ספרי מלחמה ושלום 