הרחק ממוסקבה ו.אז'ייב מלחמת רוסיה -גרמניה

הרחק ממוסקבה ו.אז'ייב, הוצאת עם עובד, 1949, 852 עמודים בשלושה כרכים.
רומן סובייטי רחב הקיף ומתח מתקופת מלחמתה עולם השניה המתאר פרשה אמיתית שבה מנסים קומץ אנשים נחושים להעביר צינור נפט בערבות המושלגים והטאיגות של סיביר. תיאור אותנטי של מאמצי הגבורה וחירוף הנפש מול מזג האוויר הקטלני והסכנה הגרמנית. הספר זכה בפרס סטאלין לשנת 1949. יש פרס סטאלין ויש גולאג. לא היתה אפשרות אחרת.
המלצות קריאה: המלחמה על סטאלינגראד מאת ואסילי צ'ויקוב
מבצע ברברוסה מאת אלן קלארק
סטלינגראד מאת אנטוני ביוור
זכרונות המרשל ז'וקוב(צ'ויקוב) מאת ז'וקוב
מלחמתה של רוסיה מאת ר'יצרד אוברי
רוסיה הלוחמת

פרטיזנים איבן ניקולין מלח רוסי ליאוניד סולוביוב

פרטיזנים איבן ניקולין מלח רוסי ליאוניד סולוביוב ארבעה סיפורים, מחברים שונים. פלוגת פרטיזנים קטנה בערבות השלג של רוסיה נגד הטנקים הגרמנים. סיפור פשוט אבל מרגש, מלא אומץ והקרבה. 265 עמודים של סיפור בנוסח הרוסי, ישר ולעניין.
הסיפור השני בספר: סלע אדום מאת וו.סטאריקוב. הכינור מאת אלכסנדר דרודוב. רשימותי מאת טאטיאנה לונגובה קול הפרטיזן מאת ס.סבירידוב.
ליאוניד סולוביוב 1906-1962. סופרי רוסי יליד לבנון לאביו שהיה עובד הקונסוליה. ספג הרבה מהתרבות המזרח-תיכונית. למד תסריטאות, חיבר מחזות ותסריטים, מאמרי ביקורת וספרים. כתב את 'עוכר השלווה' על חוואג'ה נאסר א-דין למבוגרים.
"הגרמנים םתחו באש חזקה. בעקבות הטאנקים התקדם חיל הרגלים באופנועים. את רוכבי האופנועים הראשונים הפיל ברבנוב. אותה שעה חדלה מכונת היריה של קוסטיה מלפעול בשל קילקול. מזכיר המחוז רץ אליו ובמהירות תיקן מה שתיקן וקצר בבת אחת אחד עשרה רוכבי אופנוע שהתקרבו מהאגף הימני. הטאנקים התפרצו לתוך העיירה. בית הספר כבר בוער. הגרמנים הציתו בית אחרי בית. הלהבה הקיפה את כל היישוב הקטן…" עמוד 203

חרב של כבוד מאת אוולין וו רומן מלחמתי מלחמת העולם הראשונה

חרב של כבוד מאת אוולין וו מלחמת העולם השנייה הוצאת זמורה תרגמה ג.אריוך. 1987. 658 עמודים. SWORD OF HONOUR BY EVELYN WAUGH 1965

בגיל שלושים וחמש, גאי קראוצ'בק, צאצא למשפחת אצולה כפרית מתרוששת וללוחמים גיבורים, עובר רומנטיזציה של המלחמה ומתגייס לחטיבת האלברידס המלכותית בתקווה לגאול את האנושות ואת עצמו. שמונה שנים לאחר גירושיו, הוא אטום מבחינה נפשית ולא מוצא את עצמו. במלחמה שהוא בטוח שהיא צודקת והיא נגד אויב ברור חולם גאי לממש את ערכיו וגבריותו. למרות ציפיותיו הוא כמעט ואינו מגיע לכלל עמידה מול האויב. מיצובו ביחידת האלברידס מביאה אותו לעימות רק עם ספיחיה של המלחמה: המצבים האבסורדיים, הפקודות הסתומות, הבגידה, החרפה, התפלות והאכזריות. גאי מבלה זמן רב באימונים, בהוויי צבאי רב אירועים ומצבים טרגיים ומשעשעים. מערכות הקרב שהוא כבר עובר בהם, מתגלות תמיד כבלגן מסויט שבתוכו אנשים נעים באופו סתמי, עבורים על חוקים, שורדים בזכות נוכלות, שקרים, בגידות קטנות ובסופו של דבר נשברים. גאי יוצא לשמש כקצין קישור עם פרטיזנים ביוגוסלביה, מאבד חברים, מתאלמן, מנהיג יהודים פליטים. נושא אישה שנייה ולוקח על עצמו אחריות על בתה. הוא מתפכח מהר מאשליות לגבי המלחמה כמעשה גבורה מטהר, אבל מוצא פחות או יותר את עצמו. ספר זה נחשב כרומן המלחמתי החשוב ביותר שנכתב אי פעם באנגליה עד היום.

אוולין וו 1903-1966 יליד אנגליה למשפחת מולי"ם וסופרים. הירבה במסעות. שירת בצי המלכותי במלחמת העולם השנייה במזרח התיכון וביוגוסלביה. זכה בפרסים ספרותיים רבים. מספריו בעברית: בחזרה לבריידסהד, סקופ, חרב של כבוד.

"העיתונים שעיין בהם בחופזה, היו מלאים נצחונות פיניים. פלוגות מגלשיים ערטילאיות, כך קרא גאי, שטפו דרך היערות הארקטיים חסרי השמש והטרידו את הדיביזיות הממונעות של הסובייטים שהתקדמו בלוויית תזמורות צבאיות ותמונות דיוקן של סטאלין בצפותם לקבלת פנים אוהדת, אשר שבוייהם היו מצוידים ציוד עלוב, לא ניזנו כל צרכם, ואינם יודעים במי הם נלחמים ומדוע כוחות אנגליים, שהושהו רק עקב עקב סיבוכים דיפלומטיים, כבר יצאו לעזור. העוצמה הרוסית נמצא שהיתה אשליה. מאנרהיים קנה לו מקום בלבבות האנגליים, כזה שקנה לו בשנת 1914 אלברט מלך הבלגים, ואז במפתיע, נתברר כי הפינים הובסו. שום אדם בבית קוט-אל-אימארה דומה לא התרגש ביותר מאותה שואה. לגבי גאי החריפו החדשות את החשד המדכדך שהשתדל להתעלם ממנו, ואף הצליח להתעלם ממנו בדרך כלל בתקופת שירותו בהאלברידס: שהוא משתתף במלחמה אשר בה אומץ לב ועניין צודק אין להם כל שייכות למה שעומד על הפרק." עמוד 131.

חרב של כבוד מאת אוולין וו

מילא 18 מאת ליאון יוריס: הקרב על גיטו וארשה

מילא 18 מאת ליאון יוריס הקרב על גיטו וארשה תרגם מאנגלית יוסף נדבה הוצאת ספרים סטימצקי, 590 עמודים.
סיפור המרד הגדול של היהודים בגיטו וארשה נגד הנאצים. השלב הסופי בחיסול הגיטו החל ב-19 באפריל 1943. הגרמנים נתקלו באש כבדה מצד היהודים. פעילי הארגון היהודי פתחו בליחמת גרילה שהגרמנים לא היו מרגלים בה. הם הצליחו לסלק את הכוחות הגרמניים של הוואפן אס.אס. לתקופה קצרה. הגרמנים בהנהגתו של הגנרל יורגן שטרופ החלו בהבערת הגיטו בלהביורים ותותחים. הלוחמים היהודים החלו לברוח את הבונקרים שהוכנו מבעוד מועד ואל תעלות הביוב של וארשה. אבל האש הבוערת במשך ימים מלמעלה הפכה את הבונקרים למלכודות חנק. העזרה שהיתה יכולה להגיע מכוחות חיצוניים כמו הפרטיזנים ובנות הברית לא היתה בראש מעייניהם של הכוחות החיצוניים. אפילו רדיו לונדון שידר את הידיעה על המרד כארבעה עשר יום לאחר פריצתו. הלחימה נמשכה מבית לבית, מבונקר לבונקר. ב-8 במאי נהרגו מרדכי אנילביץ' וחברי מפקדתו בבונקר שלהם ברחוב מילא 18. אף אחד מהם לא נפל חי בידי הגרמנים. המרד הסתיים ב-16 במאי 1943.
"בבונקר ברחוב פראנצישקנה ..רחל וחנה היו סרוחים על ריצפת החדר הגדול כשבעיניהם נשקף מבט אטום. אנדריי  התבונן סביבו. נשארו במקום רק עשרים וכמה לוחמים. דומה כי כולם מחוסרי הכרה  למחצה. איש לא קידם אותם בברכה. בפתח הבונקר לא היתה כל שמירה. ראשו של וולף היה שמוט בין ברכיו המשולבות, ורחל שכבה על הריצפה, כשראשה טמון בחיקו. לרגע קט נשאה חנה את עיניה והכירה בדמדומים את אנדריי ואחר חזרה ושמטה ראשה מטה.
"מה קרה?" שאל אנדריי
איש לא ענה. אנדריי פנה לחנה. צר היה לו לראותה בנוולותה. האשה היפה וגבוהת הקומה ומלאת הגיזרה, כפי שהיתה לפנים-נצטמקה. שבר אדם.
אנדריי פנה לכל עבר. הגסיסה היתה בכל.
וולף מיצמץ בעיניו:'גמביט של כסילים', מילמל."

מתוך עמוד 568.
ליאון יוריס מחבר הספרים: אקסודוס. מילא 18. הררי הזעם. זעקת הקרב. אקסודות בשנית. משפט דיבה.

מילא 18 מאת ליאון יוריס

 

אנשי פאנפילוב מאת אלכסנדר בק רוסיה נגד גרמניה

אנשי פאנפילוב מאת אלכסנדר בק הוצאת ספרית הפועלים : שלושה כרכים: אנשי פאנפילוב, ימים אחדים, עתודתו של גנרל פאנפילוב. סיפורה הענק של הגנת מוסקבה על ידי אנשי פאנפילוב. אחד מספרי המופת הטובים ביותר בעולם בז'אנר ספרי מלחמה. אנשי פאנפילוב ימים אחדים עתודתו של גנרל פאנפילוב. סיפור עמידתה של עתודת גנרל פאנפילוב היתה למופת צבאי בכל צבאות העולם. אתר בוקספר:סטאלין הוציא פקודה לירות בכל מי שייסוג ועשרות מאנשי פאנפילוב נהרגו כשסירבו לברוח מפני הטאנקים הגרמניים.

חינוך אירופי מאת רומן גארי פארטיזנים ביערות

חינוך אירופי מאת רומן גארי: אירופה כבושה. שלטון האימה מתחיל. ביערות מושלגים המקיפים את ווילנה מנסים לשרוד פרטיזנים. ערבוביה של עמים, יהודים ונוצרים, ליטאים ופולנים, איכרים לצד עורכי דין ורופאים, שומעים את החדשות המבטיחות מהקרב על סטאלינגראד. במרכזה של המלחמה באויב והמלחמה לשרוד את הטבע, את הרעב, את תשישות, את הבגידות, את הלשנות המקומיים לגרמנים, מנסים שני צעירים לחזק את אהבתם האחד לשניה כשהם נתונים בעולם ברוטאלי נטול רחמים. זהו ספרו הראשון של רומן גארי שיצא לאור ב-1945. ספר שסארטר אמר עליו שימים יגידו אם הוא הטוב שבכל הספרים שנכתבו על ההתנגדות לגרמנים. רומן גארי יליד 1914, התאבד ב-1980. יהודי יליד ליטא, שהוריו היגרו לצרפת. ב-1940 הטרף לכוחות צרפת החופשית ושירת כסרן בטייסת 'לורן' בקרב על אנגליה. בצפון אפריקה ובנורמנדי. לאחר המלחמה שירת במחלקות שונות בשירות החוץ הצרפתי ובמקביל כתב את ספריו. החלק הגדול של ספריו היו רומנטיים כמו 'לאור אשה' וספרים אחרים על החיים במחתרת הצרפתית וצרפת תחת הכיבוש. פסגת תהילתו היתה כשכתב תחת הפסבדון 'אמיל אז'אר. רוב ספריו הוסרטו. נשא לאשה שחקנית אמריקנית בשם ג'ין סיברג, לאחר ששהתה בצרפת לצורך סרטה 'ככלות הנשימה' לצידו של בלמונדו. הפרש הגילים, הצטרפותה בארצות הברית למלקולם איקס עם הפנתרים השחורים הביאו אותו לכתיבת ספרו האנטי -גזעני 'הכלב הלבן'. לאחר מכן, התאבד. ההשערה היא שהיה חולה כרוני  בדכאון.

ספרי רומן גארי בעברית:
ריקודו של ג'ינגיס כהן הוצאת כנרת
עפיפונים הוצאת עם עובד
הבטחה עם שחר הוצאת ספרית הפועלים
ליידי L – הוצאת לדורי
ליידי L  הוצאת מעריב
חינוך אירופי – הוצאת מעריב
כלב לבן הוצאת מעריב
המלתחה הגדולה הוצאת מעריב
שורשי שמיים הוצאת כתר
לאור אישה הוצאת מעריב
עצור – כאן פג תוקף כרטיסך הוצאת מעריב
הסערה
תחת השם אמיל אז'אר: כל החיים לפניו הוצאת עם עובד
חרדתו של המלך סלומון הוצאת עם עובד
מומלץ לקרוא את ספרה הביוגרפי של דומיניק בונה על רומן גארי וחשיפת הפסבדונים ועל יצירתו .